zwei Frauen beim Yoga beim Naturbadeteich im Sporthotel Sillian in Osttirol

Vacanza attiva in estate in Austria

Esperienze all’aperto in Alta Val Pusteria nel Tirolo orientale

Montagne, natura e sole sono gli ingredienti della felicità per una vacanza estiva nel Tirolo orientale. All’insegna dell’attività praticando escursioni o del relax in piscina? Nel cuore dell’Alta Val Pusteria, con una vista incantevole sulle Dolomiti, vivrete il lato più bello dell’estate.

Il Tirolo orientale è incastonato tra alte montagne dalle cime ghiacciate e valli verdeggianti: è il Tirolo nascosto, in mezzo al parco nazionale degli Alti Tauri e delle straordinarie Dolomiti. Qui la vacanza diventa una vera e propria esperienza, soprattutto grazie alla cordialità della gente e alla straordinaria rarità della natura e della storia e di un mondo idilliaco e incontaminato.

5 motivi per trascorrere una vacanza attiva in estate nel Tirolo orientale

Moltissime attività all’aperto e tanti vantaggi vi aspettano per trascorrere una vacanza estiva nella Dolomiten Residenz****s Sporthotel Sillian:

  • Direttamente nella regione delle escursioni e delle biciclette in Alta Val Pusteria
    (possibilità di noleggiare bastoncini e zaini da trekking)
  • Posizione invidiabile direttamente sulla pista ciclabile della Drava (noleggio gratuito delle biciclette secondo disponibilità) e sulla cabinovia del paradiso delle escursioni dell’Alta Val Pusteria
  • Programma giornaliero di attività e sport con i nostri trainer di fitness e wellness
  • Biglietto gratuito Vette del Tirolo orientale (per le funivie aperte in Sillian, Matrei-Kals e St. Jakob)
  • Piacere allo stato puro con il nostro servizio di pensione gourmet e molti altri servizi inclusi

Attività all’aperto in Alta Val Pusteria

Gli sportivi arrivano in autonomia nel Tirolo orientale perché sanno che la natura imperiosa e il ricco paesaggio degli Alti Tauri e delle Dolomiti offrono diverse occasioni per praticare attività all’aperto.

Parapendio e voli in tandem

Scoprite l’Alta Val Pusteria da un punto di vista speciale: quello dall’alto da un deltaplano o da un parapendio, dal Thurntaler o da tante altre zone affascinanti.

Per maggiori informazioni (in tedesco)

Escursioni e mountain bike

Dalle piacevoli passeggiate in valle alle escursioni panoramiche da sogno fino alla scalata di ripide vette, questo eldorado per escursionisti in Alta Val Pusteria attira gli amanti dello sport e della montagna per le diverse possibilità di svago offerte. Oppure andate alla scoperta della regione in sella a un’e-bike o a una mountain bike, pedalando sulla pista ciclabile della Drava o lungo un tour in vetta.

Infine, l’Alta Val Pusteria è un paradiso naturale anche per pescatori e cacciatori.

Torrenti nel Tirolo orientale

Rafting, canyoning o kayak? In estate, ruscelli, cascate e laghi di montagna del Tirolo orientale non permettono semplicemente di rinfrescarvi, ma anche di vivere avventure speciali con le guide di kayak del Tirolo orientale.

Chi preferisce qualcosa di più tranquillo, potrà optare per le piscine dell’hotel, le piscine all’aperto e i laghi di montagna della regione.

Biglietto Vette e funivie in estate

Grazie al biglietto gratis per le vette, i nostri ospiti potranno utilizzare gratuitamente le funivie nei dintorni aperte in estate. Valido durante gli orari di apertura delle seguenti funivie:

  • Funivie Alta Val Pusteria/Sillian
  • Großglockner Resort Kals-Matrei
  • Funivie St. Jakob im Defereggental

Sport nordici: corsa e walking

Non sono rinomati solo la Hochpustertal-Run, manifestazione di corsa transfrontaliera di Sillian, o il Großglockner Ultratrail a Kals. I sentieri per praticare corsa e trail running in Alta Val Pusteria sono un vero e proprio paradiso per gli sportivi di resistenza. Walking, running o trail running? I sentieri nella valle lungo la Drava, tra prati e boschi oppure negli alpeggi, regalano un panorama affascinante e le condizioni ideali per allenarsi.

Itinerari per la corsa a Sillian

Una vacanza nel Tirolo orientale all’insegna del tennis

Gli appassionati di tennis della Dolomiten Residenz****s Sporthotel Sillian possono praticare il loro sport preferito su 3 campi in terra battuta dell’unione sportiva di Sillian ma anche sui campi in erba sintetica del centro sportivo di Heinfels sempre all’insegna del motto “Gioco, set, partita”.

Il campo può essere riservato solo previa prenotazione.

Per informazioni sui corsi di tennis dedicati agli ospiti dell’hotel potete rivolgervi alla reception oppure direttamente all’istruttore di tennis Stefan Geiler al numero di telefono +43 / (0)664/1333263 o ancora tramite e-mail.

Alla reception del nostro hotel saremo lieti di informarvi sull’offerta tennis e potremo occuparci della prenotazione dei campi per voi. Vi preghiamo di mettervi in contatto con noi per tempo. Entrambi gli impianti sono facilmente raggiungibili in bicicletta o a piedi grazie alla pista ciclabile della Drava.

Tennis-Union Sillian (in tedesco)

Golf nelle Dolomiti in Alta Val Pusteria

Il Dolomiten Golf Club Lienz, la più grande oasi del golf del Tirolo con 36 buche e una vista da sogno, si trova a circa 40 minuti dall’hotel. Ai piedi della cornice mozzafiato delle Dolomiti di Lienz a Lavant si trova uno degli impianti più belli dell’Austria con due campi curati da 18 buche dove si svolgono anche i campionati mondiali di questa disciplina.

Consiglio: 30% di sconto sulla Green Fee per gli ospiti dell’hotel!

Panoramica del Golf Club:

  • condizioni ideali per principianti e avanzati
  • impianto con tee coperti e scoperti, bunker di sabbia, chipping e putting green
  • avvicinamento al golf, corsi di preparazione al nullaosta nei tornei, corsi per disabili, clinic, lezioni private e analisi video

Una vacanza attiva in Austria con i bambini

I più piccoli potranno vivere il Tirolo orientale all’insegna del movimento grazie al programma per bambini e teenager del Mini Club Häppi Päpi oppure insieme alla famiglia. Il ricco programma di animazione per bambini garantisce azione e divertimento con tante avventure all’aperto in qualsiasi condizione meteo e super attività per gli adolescenti.

Nel Wellness & Family Hotel 4* Superior nel Tirolo orientale trascorrerete una vacanza estiva all’insegna del motto “Puoi fare di tutto, ma niente sarà mai un dovere”.

Richiedi un preventivo per la tua vacanza