Inverno nel Tirolo orientale

Un inverno da favola nell’innevata Austria del sud

Nel Tirolo orientale non saranno solo re delle nevi e principesse dei ghiacci a vivere un inverno da favola. Amate lo sport e una vita attiva oppure siete dei buongustai? In ogni caso il Tirolo orientale vi offrirà tantissime possibilità per praticare gli sport invernali in un idilliaco paesaggio innevato.

Sci e snowboard

La Dolomiten Residenz****s Sporthotel Sillian si trova a pochi passi dal centro sciistico Alta Val Pusteria-Sillian: dall’hotel, situato accanto alla stazione a valle, si arriva direttamente al comprensorio sciistico di proprietà. Godetevi il comfort straordinario dello Ski in - Ski out. Scoprite di più qui.

Vacanza sugli sci nel Tirolo orientale

Oltre le piste

Chi vuole conoscere l’Alta Val Pusteria oltre le piste avrà diverse opportunità per farlo. Scoprite la natura incontaminata, avvolta da un manto bianco e leggero, e vivete momenti di straordinaria felicità, da soli o in coppia, con gli amici o in famiglia. Dallo sci di fondo al pattinaggio sul ghiaccio, dalle gite sulle slitte trainate da cavalli ai tour sugli sci e al parapendio, vivrete il divertimento allo stato puro.

zwei Skifahrer über den Wolken auf den Bergen Osttirol beim Sporthotel Sillian
Kinder machen einen Schneemann im Aktivurlaub im Sporthotel Sillian in Osttirol
zwei Langläufer im Skiurlaub im Sporthotel Sillian in Osttirol
Frau genießt ihren Skiurlaub im Skigebiet beim Sporthotel Sillian in Osttirol

Sci di fondo e sport nordici

Direttamente dall’hotel potrete raggiungere piste preparate alla perfezione e andare alla scoperta dell’Alta Val Pusteria secondo lo stile tradizionale o quello dello “skating” per apprezzare al massimo questa disciplina. Vi aspetta una regione famosa per lo sci di fondo con 160 km di piste segnalate: dall’Alta Val Pusteria alla Valle Lesachtal e Villgraten da un lato e fino alla pista Grenzlandloipe verso Obertilliach in Alto Adige dall’altro. Altre reti di piste da fondo nelle località vicine fanno della regione un territorio straordinariamente ricco per questa disciplina. Solo la rete Sillian/Alta Val Pusteria comprende ben 56 km di piste.

Consigli sulle piste di sci di fondo più belle dell’Alta Val Pusteria e informazioni sullo stato delle piste e sulle tariffe disponibili sul sito internet della regione del Tirolo orientale.

Lo sci di fondo in Alta Val Pusteria

Consiglio: se non foste nelle condizioni adatte per rientrare, grazie alla tessera ospiti potrete utilizzare gratuitamente i collegamenti pubblici tramite autobus del Tirolo orientale.

In inverno la Dolomiten Residenz ****s Sporthotel Sillian rappresenta il punto di partenza ideale per gli appassionati dello sci di fondo, a cui offriamo i seguenti servizi:

  • Sala sci con possibilità di riporre l’attrezzatura da fondo
  • Vicinanza all’ingresso delle piste
  • Colazione per sportivi (frutta, muesli, ecc.)
  • Angolo informazioni sullo sci di fondo:
    • Mappa delle piste della regione
    • Proposte di itinerari per qualsiasi livello di difficoltà, comprese le varie possibilità di accesso
    • Elenco di negozi e strutture per il noleggio di sci di fondo + orari di apertura e indirizzi
    • Elenco delle scuole di sci di fondo + orari di apertura e indirizzi
    • Orari dei mezzi di trasporto pubblici/orari di apertura delle funivie con piste da fondo ad alta quota
    • Riviste specializzate (ad es. sport nordici, vita attiva, ecc.)
    • Informazioni sul meteo: bollettino meteo aggiornato con previsioni a 3-5 giorni

Tour sugli sci

Scalare con le proprie forze le cime innevate, attraversare la natura passo dopo passo in religioso silenzio e godersi il momento. Una volta giunti a destinazione rimarrete a bocca aperta davanti a un panorama unico prima di lasciare le vostre prime impronte sulla neve fresca e polverosa di pendii ancora intatti e di tornare a valle.

Il Tirolo orientale è famoso per i tour sugli sci e lo Sporthotel Sillian rappresenta un punto di partenza perfetto. Scoprite i Monti del Villgraten con il Marchkinkele e il Gabesitten oppure il crinale carnico e le Alpi della Gail con gli sci da escursione, meglio se accompagnati da una guida alpina e sciistica del posto.

Escursioni invernali e ciaspolate

Il momento più bello per andare a piedi alla scoperta del paesaggio invernale attorno a Sillian è quando c’è il sole e i cristalli di neve luccicano nell’aria tersa. Nelle immediate vicinanze dell’hotel troverete una rete di sentieri per escursioni invernali e tour particolarmente belli per ciaspolate nella natura incontaminata.

Alla reception saremo lieti di potervi consigliare sulle ciaspolate e sulle escursioni invernali più belle.

Slittino e gite sulle slitte trainate da cavalli

Attraversare l’incantevole paesaggio invernale sulle slitte trainate da cavalli è un’esperienza particolarmente romantica. Ben avvolti nelle coperte, potrete godere in tutta tranquillità del paesaggio invernale e di un’affascinante vista sulle montagne.

Il divertimento sarà assicurato da una gara di slittino insieme a tutta la famiglia. Numerose piste naturali per slittino, come quella di Gschwendt a Heinfels o quella di Leckfeld, garantiscono il massimo divertimento. Potrete salire in cima a piedi o con un servizio di taxi (solo per il rifugio Leckfeldalm) e dopo una piacevole sosta potrete sfrecciare a valle con il vostro slittino. Servizio di noleggio slittini proprio di fronte all’hotel presso la stazione a valle da “Sport Sunny 2000”.

Dal mercatino di Natale agli eventi sportivi

Aperto dall’inizio di dicembre, il mercatino di Natale di Sillian è particolarmente suggestivo, con prodotti locali, un ricco programma di attività e artigianato della regione. In inverno, oltre alle manifestazioni sportive, vi aspettano diverse possibilità di intrattenimento, tra cui il “carnevale” di Sillian.

Eventi nel Tirolo orientale